Newspapers that view the website as a place for reverse-publishing articles are settling for short-term solutions that won’t last the course.